Ordinanza
sulle prestazioni della Confederazione nel
campo dell’esecuzione delle pene e delle misure
(OPPM)

¹ Il DFGP fis­sa sup­ple­men­ti per:

a.

la co­stru­zio­ne de­gli al­log­gi del per­so­na­le in­di­spen­sa­bi­li all’eser­ci­zio dell’isti­tu­to; il sup­ple­men­to tie­ne con­to del li­vel­lo ge­ne­ra­le dei prez­zi nel­la co­stru­zio­ne di abi­ta­zio­ni;

b.

la co­stru­zio­ne di una pa­le­stra; il sup­ple­men­to cor­ri­spon­de ai co­sti per la co­stru­zio­ne di una pa­le­stra sem­pli­ce con una su­per­fi­cie di 260 m²;

c.

la co­stru­zio­ne di un im­pian­to sco­la­sti­co;

d.

i la­bo­ra­to­ri in­di­spen­sa­bi­li all’eser­ci­zio dell’isti­tu­to se­con­do l’im­po­sta­zio­ne e che su­pe­ra­no i va­lo­ri del­le su­per­fi­ci già con­te­nu­te nell’isti­tu­to ti­po; per i la­bo­ra­to­ri uti­liz­za­ti per la pro­du­zio­ne e che a cau­sa del lo­ro am­plia­men­to ne­ces­si­ta­no di una su­per­fi­cie mag­gio­re è ver­sa­to un ul­te­rio­re sup­ple­men­to;

e.

l’in­fra­strut­tu­ra mi­ni­ma ne­ces­sa­ria di isti­tu­ti d’edu­ca­zio­ne con non più di 15 po­sti; il sup­ple­men­to è sta­bi­li­to per­cen­tual­men­te;

f.

la­vo­ri di si­ste­ma­zio­ne ester­na e le at­trez­za­tu­re mo­bi­li del­le nuo­ve co­stru­zio­ni; i sup­ple­men­ti so­no cal­co­la­ti co­me quo­te per­cen­tua­li dei sus­si­di for­fe­ta­ri per sin­go­lo po­sto;

g.

i co­sti sup­ple­men­ta­ri do­vu­ti al ca­rat­te­re chiu­so di un isti­tu­to ed ec­ce­den­ti gli abi­tua­li li­mi­ti di si­cu­rez­za pre­vi­sti per un isti­tu­to (sup­ple­men­to re­la­ti­vo al­la si­cu­rez­za); il sup­ple­men­to re­la­ti­vo al­la si­cu­rez­za è fis­sa­to per sin­go­lo po­sto.²⁵

² In ca­so di tra­sfor­ma­zio­ne i sus­si­di for­fe­ta­ri per sin­go­lo po­sto in­clu­so un even­tua­le sup­ple­men­to per la si­cu­rez­za so­no ri­dot­ti se­con­do un coef­fi­cien­te di cor­re­zio­ne. Il coef­fi­cien­te di cor­re­zio­ne pren­de in con­si­de­ra­zio­ne il gra­do d’in­ter­ven­to e la quo­ta og­get­to di rin­no­va­men­to. I sus­si­di per le si­ste­ma­zio­ni ester­ne e le at­trez­za­tu­re mo­bi­li so­no cal­co­la­ti in ba­se ai co­sti ef­fet­ti­vi ri­co­no­sciu­ti.

³ In ca­so di isti­tu­ti d’edu­ca­zio­ne, che adem­pio­no sol­tan­to in par­te i com­pi­ti pre­vi­sti dall’ar­ti­co­lo 2 LP­PM, il sus­si­dio for­fe­ta­rio è ri­dot­to pro­por­zio­nal­men­te al nu­me­ro di gior­ni di per­ma­nen­za non ri­co­no­sciu­ti (art. 1 cpv. 2 lett. i e art. 4 cpv. 3 LP­PM).