Ordinanza
sulla politica regionale
(OPR)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 2a Contributi a fondo perso per progetti infrastrutturali 7

1 In ba­se all’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 3 del­la leg­ge fe­de­ra­le sul­la po­li­ti­ca re­gio­na­le, si ap­pli­ca­no i se­guen­ti cri­te­ri:

a.
il pro­get­to de­ve ge­ne­ra­re im­pul­si eco­no­mi­ci su sca­la re­gio­na­le e pro­dur­re ef­fet­ti a li­vel­lo so­vra­zien­da­le;
b.
il pro­get­to de­ve pro­dur­re be­ne­fi­ci com­mer­cia­li per at­to­ri ter­zi, che de­vo­no po­ter­vi ac­ce­de­re e ge­ne­ra­re en­tra­te con i lo­ro mo­del­li azien­da­li;
c.
il pro­get­to non può es­se­re fi­nan­zia­to con un mu­tuo. Non ge­ne­ra al­cu­na en­tra­ta di­ret­ta, se non mar­gi­na­le, per il ge­sto­re che ha in­ve­sti­to nel pro­get­to; que­st’ul­ti­mo è tut­ta­via in gra­do di as­si­cu­ra­re l’eser­ci­zio e la ma­nu­ten­zio­ne dell’in­fra­strut­tu­ra;
d.
il pro­get­to non sa­reb­be pre­su­mi­bil­men­te rea­liz­za­to sen­za con­tri­bu­ti a fon­do per­so.

2 L’im­por­to mas­si­mo dei con­tri­bu­ti a fon­do per­so per la pro­mo­zio­ne di pro­get­ti in­fra­strut­tu­ra­li è di 50 000 fran­chi, te­nu­to con­to del rin­ca­ro. A ciò si ag­giun­go­no fon­di can­to­na­li equi­va­len­ti e mez­zi pro­pri ade­gua­ti del ge­sto­re del pro­get­to. Il bud­get com­ples­si­vo per un pro­get­to di que­sto ti­po è di al mas­si­mo 700 000 fran­chi.

7 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 21 feb. 2024, in vi­go­re dal 1° apr. 2024 (RU 2024 102).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden