Ordinanza
sulla politica regionale
(OPR)

¹ I Can­to­ni pre­sen­ta­no al­la SE­CO, all’ini­zio di ogni an­no ci­vi­le, i con­ti an­nua­li e una pa­no­ra­mi­ca re­la­ti­va al­lo sta­to de­gli aiu­ti fi­nan­zia­ri e dei mu­tui da lo­ro ge­sti­ti.

² Gli am­mor­ta­men­ti, i pa­ga­men­ti de­gli in­te­res­si e le pre­sta­zio­ni di ga­ran­zia di ter­zi pro­ve­nien­ti dai mu­tui con­ces­si du­ran­te un an­no, non­ché le ga­ran­zie che i Can­to­ni de­vo­no for­ni­re in que­sto pe­rio­do se­con­do l’ar­ti­co­lo 8 ca­po­ver­so 3 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 6 ot­to­bre 2006 sul­la po­li­ti­ca re­gio­na­le de­vo­no es­se­re ver­sa­ti an­nual­men­te nel Fon­do per lo svi­lup­po re­gio­na­le del­la Con­fe­de­ra­zio­ne.