Ordinanza
concernente la promozione di alloggi a pigioni e prezzi moderati
(Ordinanza sulla promozione dell’alloggio, OPrA)

del 26 novembre 2003 (Stato 1° ottobre 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 11 Adeguamenti della pigione

1 Il lo­ca­to­re può ade­gua­re la pi­gio­ne:

a.
in fun­zio­ne del­le va­ria­zio­ni del tas­so ipo­te­ca­rio o del ca­no­ne del di­rit­to di su­per­fi­cie;
b.
in se­gui­to a in­ve­sti­men­ti che au­men­ta­no il va­lo­re dell’og­get­to lo­ca­to;
c.
in ca­so di au­men­to del­le spe­se di ma­nu­ten­zio­ne, del­le spe­se di ge­stio­ne o de­gli one­ri e del­le im­po­ste le­ga­ti all’og­get­to;
d.
in ca­so di al­log­gi la cui pi­gio­ne è ri­bas­sa­ta in fun­zio­ne del­la ri­du­zio­ne dell’in­te­res­se con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 15 ca­po­ver­so 2.

2 Le ri­du­zio­ni del­la pi­gio­ne ba­sa­te sul ca­po­ver­so 1 let­te­ra a de­vo­no es­se­re ef­fet­ti­ve al più tar­di a par­ti­re dal pros­si­mo ter­mi­ne di di­sdet­ta pos­si­bi­le.

3 Il DE­FR fis­sa in mo­do for­fet­ta­rio gli au­men­ti di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra c.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden