Ordinanza
concernente la promozione di alloggi a pigioni e prezzi moderati
(Ordinanza sulla promozione dell’alloggio, OPrA)

¹ La ri­du­zio­ne dell’in­te­res­se sul mu­tuo è ac­cor­da­ta se l’al­log­gio è oc­cu­pa­to da una o due per­so­ne mag­gio­ren­ni, la cui so­stan­za to­ta­le, pre­via de­du­zio­ne dei de­bi­ti com­pro­va­ti, non su­pe­ra 144 000 fran­chi.

² Per le eco­no­mie do­me­sti­che con più di due per­so­ne mag­gio­ren­ni, il li­mi­te di so­stan­za è au­men­ta­to di 40 000 fran­chi per per­so­na sup­ple­men­ta­re.

³ Il li­mi­te di so­stan­za è au­men­ta­to di 16 900 fran­chi per ogni fi­glio mi­no­ren­ne.

⁴ Per i lo­ca­ta­ri il cui rap­por­to di lo­ca­zio­ne è in cor­so, il li­mi­te di so­stan­za è au­men­ta­to del 10 per cen­to.

⁵ I li­mi­ti fis­sa­ti nei ca­po­ver­si 1–3 so­no au­men­ta­ti del 25 per cen­to:

a.

per le per­so­ne che han­no di­rit­to a una ren­di­ta AVS;

b.

per le per­so­ne che han­no di­rit­to al­me­no a una mez­za ren­di­ta AI;

c.

per le per­so­ne ac­cu­di­te du­re­vol­men­te da una ter­za per­so­na.

⁶ Il DE­FR può ade­gua­re i li­mi­ti di so­stan­za al­la si­tua­zio­ne eco­no­mi­ca e all’evo­lu­zio­ne ge­ne­ra­le dei red­di­ti.