Ordinanza
concernente la promozione di alloggi a pigioni e prezzi moderati
(Ordinanza sulla promozione dell’alloggio, OPrA)

¹ L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­le abi­ta­zio­ni (Uf­fi­cio fe­de­ra­le) de­ter­mi­na il nu­me­ro de­gli al­log­gi che be­ne­fi­cia­no del­la pro­mo­zio­ne in un im­mo­bi­le.

² Nei gran­di edi­fi­ci di abi­ta­zio­ne, i mu­tui so­no ac­cor­da­ti sol­tan­to per una par­te de­gli al­log­gi.

³ Du­ran­te il pe­rio­do in cui vie­ne ac­cor­da­to l’aiu­to fe­de­ra­le, la ri­du­zio­ne de­gli in­te­res­si può es­se­re tra­sfe­ri­ta da un al­log­gio all’al­tro.