Ordinanza del DFI
sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria
delle cure medico-sanitarie
(Ordinanza sulle prestazioni, OPre)1

del 29 settembre 1995 (Stato 1° febbraio 2022)

1 Nuovo testo giusta il n. I dellʼO del DFI del 7 ott. 2002, in vigore dal 1° gen. 2003 (RU 2002 3670).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 34h Riesame delle condizioni di ammissione ogni tre anni: portata e momento della riduzione del prezzo di fabbrica per la consegna 226

1 Se dal rie­sa­me trien­na­le del­le con­di­zio­ni di am­mis­sio­ne ri­sul­ta una ri­du­zio­ne di prez­zo, il tas­so di ri­du­zio­ne cal­co­la­to è ap­pli­ca­to ai prez­zi di fab­bri­ca per la con­se­gna di tut­te le for­me di com­mer­cio del­la me­de­si­ma so­stan­za at­ti­va.

2 L’UF­SP ri­du­ce il prez­zo di fab­bri­ca per la con­se­gna dei me­di­ca­men­ti con ef­fet­to dal 1° di­cem­bre dell’an­no del rie­sa­me.227

226 In­tro­dot­to dal n. I del­lʼO del DFI del 29 apr. 2015, in vi­go­re dal 1° giu. 2015 (RU 2015 1359). Ve­di an­che le di­sp. trans. di det­ta mod. al­la fi­ne del pre­sen­te te­sto.

227 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­lʼO del DFI del 1° feb. 2017, in vi­go­re dal 1° mar. 2017 (RU 2017633).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden