Ordinanza del DFI
sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria
delle cure medico-sanitarie
(Ordinanza sulle prestazioni, OPre)1

del 29 settembre 1995 (Stato 1° aprile 2022)

1 Nuovo testo giusta il n. I dellʼO del DFI del 7 ott. 2002, in vigore dal 1° gen. 2003 (RU 2002 3670).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 37b Limitazione dell’indicazione 237

1 Per il rie­sa­me di un pre­pa­ra­to ori­gi­na­le a se­gui­to di una li­mi­ta­zio­ne dell’in­di­ca­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 65g OA­Mal, il ti­to­la­re dell’omo­lo­ga­zio­ne de­ve pre­sen­ta­re all’UF­SP:

a.
la de­ci­sio­ne di omo­lo­ga­zio­ne;
b.
l’at­te­sta­to di omo­lo­ga­zio­ne;
c.
l’in­for­ma­zio­ne spe­cia­liz­za­ta de­fi­ni­ti­va;
d.
i do­cu­men­ti con­te­nen­ti in­for­ma­zio­ni e da­ti cli­ni­ci in ba­se ai qua­li Swiss­me­dic ha de­ci­so una mo­di­fi­ca dell’omo­lo­ga­zio­ne.

2 L’UF­SP può in­for­ma­re la CFM in me­ri­to al­le li­mi­ta­zio­ni di un’in­di­ca­zio­ne ed esi­ge­re ul­te­rio­ri do­cu­men­ti dal ti­to­la­re dell’omo­lo­ga­zio­ne.238

237 In­tro­dot­to dal n. I del­lʼO del DFI del 26 apr. 2006 (RU 2006 1757). Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­lʼO del DFI del 29 apr. 2015, in vi­go­re dal 1° giu. 2015 (RU 2015 1359).

238 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­lʼO del DFI del 1° feb. 2017, in vi­go­re dal 1° mar. 2017 (RU 2017633).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden