Ordinanza del DFI
sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria
delle cure medico-sanitarie
(Ordinanza sulle prestazioni, OPre)1

1 Nuovo testo giusta il n. I dellʼO del DFI del 7 ott. 2002, in vigore dal 1° gen. 2003 (RU 2002 3670).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 4b

L’as­si­cu­ra­zio­ne as­su­me i co­sti del­le pre­sta­zio­ni nel­le di­sci­pli­ne se­guen­ti se so­no sod­di­sfat­te le con­di­zio­ni espo­ste qui di se­gui­to:

a.30
ago­pun­tu­ra, se il me­di­co è ti­to­la­re di un at­te­sta­to di per­fe­zio­na­men­to ri­la­scia­to con­for­me­men­te al pro­gram­ma di for­ma­zio­ne com­ple­men­ta­re del 1° lu­glio 2015 «Ago­pun­tu­ra e far­ma­co­te­ra­pia ci­ne­se – MTC (ASA)» dell’Isti­tu­to sviz­ze­ro per la for­ma­zio­ne me­di­ca (ISFM), ri­ve­du­to il 23 giu­gno 201731;
b.
me­di­ci­na an­tro­po­so­fi­ca, se il me­di­co è ti­to­la­re di un at­te­sta­to di per­fe­zio­na­men­to ri­la­scia­to con­for­me­men­te al pro­gram­ma di for­ma­zio­ne com­ple­men­ta­re del 1° gen­na­io 1999 «Me­di­ci­na an­tro­po­so­fi­ca am­plia­ta (ASMOA)» dell’ISFM, ri­ve­du­to il 16 giu­gno 201632;
c.33
te­ra­pia me­di­ca­men­to­sa del­la me­di­ci­na tra­di­zio­na­le ci­ne­se (MTC), se il me­di­co è ti­to­la­re di un at­te­sta­to di per­fe­zio­na­men­to ri­la­scia­to con­for­me­men­te al pro­gram­ma di for­ma­zio­ne com­ple­men­ta­re del 1° lu­glio 2015 «Ago­pun­tu­ra e far­ma­co­te­ra­pia ci­ne­se – MTC (ASA)» dell’ISFM, ri­ve­du­to il 23 giu­gno 201734;
d.35
omeo­pa­tia uni­ci­sta (clas­si­ca), se il me­di­co è ti­to­la­re di un at­te­sta­to di per­fe­zio­na­men­to ri­la­scia­to con­for­me­men­te al pro­gram­ma di for­ma­zio­ne com­ple­men­ta­re del 1° gen­na­io 1999 «Omeo­pa­tia (SS­MO)» dell’ISFM, ri­ve­du­to il 10 di­cem­bre 202036;
e.
fi­to­te­ra­pia, se il me­di­co è ti­to­la­re di un at­te­sta­to di per­fe­zio­na­men­to ri­la­scia­to con­for­me­men­te al pro­gram­ma di for­ma­zio­ne com­ple­men­ta­re del 1° lu­glio 2011 «Fi­to­te­ra­pia (SSFM)» dell’ISFM, ri­ve­du­to il 5 no­vem­bre 201537.

30 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­lʼO del DFI del 30 nov. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 6327).

31 Il doc. può es­se­re con­sul­ta­to al se­guen­te in­di­riz­zo: www.ufsp.admin.ch/rif (di­spo­ni­bi­le in te­de­sco e fran­ce­se).

32 Il doc. può es­se­re con­sul­ta­to al­lʼin­di­riz­zo: www.ufsp.admin.ch/rif (in te­de­sco e fran­ce­se).

33 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­lʼO del DFI del 30 nov. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 6327).

34 Il doc. può es­se­re con­sul­ta­to al se­guen­te in­di­riz­zo: www.ufsp.admin.ch/rif (di­spo­ni­bi­le in te­de­sco e fran­ce­se).

35 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del DFI dell’8 giu. 2021, in vi­go­re dal 1° lug. 2021 (RU 2021 392).

36 Il doc. può es­se­re con­sul­ta­to al se­guen­te in­di­riz­zo www.ufsp.admin.ch/rif (di­spo­ni­bi­le in te­de­sco e fran­ce­se)

37 Il doc. può es­se­re con­sul­ta­to al­lʼin­di­riz­zo: www.ufsp.admin.ch/rif (in te­de­sco e fran­ce­se).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden