Ordinanza del DFI
sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria
delle cure medico-sanitarie
(Ordinanza sulle prestazioni, OPre)¹

¹ Per il con­fron­to con i prez­zi pra­ti­ca­ti all’este­ro, al prez­zo di co­sto per le far­ma­cie o al prez­zo di ven­di­ta al pub­bli­co so­no ap­pli­ca­te le se­guen­ti de­tra­zio­ni se­con­do l’ar­ti­co­lo 65b^qua­ter ca­po­ver­so 1 OA­Mal:

a.

Da­ni­mar­ca:

1.

per pre­pa­ra­ti ori­gi­na­li pro­tet­ti da bre­vet­to: 6,5 per cen­to del prez­zo di co­sto per le far­ma­cie, tut­ta­via al mas­si­mo 224 co­ro­ne da­ne­si,

2.

per pre­pa­ra­ti ori­gi­na­li la cui pro­te­zio­ne del bre­vet­to è sca­du­ta: 5 per cen­to del prez­zo di co­sto per le far­ma­cie, tut­ta­via al mas­si­mo 224 co­ro­ne da­ne­si;

b.

Gran Bre­ta­gna: 12,5 per cen­to del prez­zo di ven­di­ta al pub­bli­co;

c.

Pae­si Bas­si: 6,5 per cen­to del prez­zo di co­sto per le far­ma­cie, tut­ta­via al mas­si­mo 30 eu­ro;

d.

Fin­lan­dia: 3 per cen­to del prez­zo di co­sto per le far­ma­cie, tut­ta­via al mas­si­mo 30 eu­ro;

e.

Sve­zia: 2,7 per cen­to del prez­zo di co­sto per le far­ma­cie, tut­ta­via al mas­si­mo 167 co­ro­ne sve­de­si.

² Se il ti­to­la­re dell’omo­lo­ga­zio­ne è in gra­do di di­mo­stra­re che in Da­ni­mar­ca o in Gran Bre­ta­gna la de­tra­zio­ne ef­fet­ti­va di­ver­ge dal­la de­tra­zio­ne di cui al ca­po­ver­so 1, si ap­pli­ca la de­tra­zio­ne ef­fet­ti­va. La de­tra­zio­ne dal prez­zo di co­sto per le far­ma­cie o dal prez­zo di ven­di­ta al pub­bli­co non può tut­ta­via es­se­re in­fe­rio­re ai se­guen­ti va­lo­ri:

a.²⁵³

Da­ni­mar­ca: 3 per cen­to del prez­zo di co­sto per le far­ma­cie per pre­pa­ra­ti ori­gi­na­li pro­tet­ti da bre­vet­to;

b.

Gran Bre­ta­gna: 2 per cen­to del prez­zo di ven­di­ta al pub­bli­co.

³ Per il con­fron­to con i prez­zi pra­ti­ca­ti all’este­ro, dal prez­zo di fab­bri­ca per la con­se­gna pra­ti­ca­to in Ger­ma­nia so­no de­trat­ti i se­guen­ti scon­ti dei fab­bri­can­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 65b^qua­ter ca­po­ver­so 2 OA­Mal:

a.

sui pre­pa­ra­ti ori­gi­na­li pro­tet­ti da un bre­vet­to in Ger­ma­nia: il 7 per cen­to, de­dot­ta l’im­po­sta sul va­lo­re ag­giun­to;

b.

sui ge­ne­ri­ci e sui pre­pa­ra­ti ori­gi­na­li non più pro­tet­ti da un bre­vet­to in Ger­ma­nia: il 16 per cen­to, de­dot­ta l’im­po­sta sul va­lo­re ag­giun­to.²⁵⁴

⁴ Se il ti­to­la­re dell’omo­lo­ga­zio­ne o l’UF­SP è in gra­do di di­mo­stra­re che lo scon­to ef­fet­ti­vo dei fab­bri­can­ti di­ver­ge dal­lo scon­to dei fab­bri­can­ti di cui al ca­po­ver­so 3, si de­trae lo scon­to ef­fet­ti­vo dei fab­bri­can­ti.²⁵⁵