Ordinanza
sui prodotti da costruzione
(OProdC)

(art. 6 cpv. 3 lett. a LPro­dC)

¹ In con­for­mi­tà con la spe­ci­fi­ca tec­ni­ca ar­mo­niz­za­ta de­si­gna­ta ap­pli­ca­bi­le o con l’at­to nor­ma­ti­vo de­si­gna­to ap­pli­ca­bi­le se­con­do l’ar­ti­co­lo 3 let­te­ra b, un fab­bri­can­te, ri­guar­do a una o più ca­rat­te­ri­sti­che es­sen­zia­li del pro­dot­to da co­stru­zio­ne che im­met­te in com­mer­cio, può di­chia­ra­re sen­za ul­te­rio­re esa­me o cal­co­lo che il pro­dot­to cor­ri­spon­de a un da­to li­vel­lo o a una da­ta clas­se di pre­sta­zio­ne.

² Il fab­bri­can­te può re­di­ge­re la sua di­chia­ra­zio­ne di pre­sta­zio­ne del pro­dot­to ba­san­do­si su tut­ti i ri­sul­ta­ti di pro­va ot­te­nu­ti per un al­tro pro­dot­to, o su par­te di es­si, se:

a.

il suo pro­dot­to da co­stru­zio­ne rien­tra nell’am­bi­to di ap­pli­ca­zio­ne di una nor­ma tec­ni­ca ar­mo­niz­za­ta de­si­gna­ta;

b.

il pro­dot­to da co­stru­zio­ne cor­ri­spon­de al pro­dot­to–ti­po dell’al­tro pro­dot­to da co­stru­zio­ne già fab­bri­ca­to il cui fab­bri­can­te ha sot­to­po­sto a pro­ve in con­for­mi­tà con la me­de­si­ma nor­ma tec­ni­ca ar­mo­niz­za­ta de­si­gna­ta; e

c.

ha l’au­to­riz­za­zio­ne dell’al­tro fab­bri­can­te di usa­re ta­li ri­sul­ta­ti di pro­va.

³ In un ca­so di cui al ca­po­ver­so 2 l’al­tro fab­bri­can­te ri­ma­ne re­spon­sa­bi­le dell’esat­tez­za, dell’af­fi­da­bi­li­tà e del­la sta­bi­li­tà dei ri­sul­ta­ti di pro­va.

⁴ Il fab­bri­can­te può re­di­ge­re la sua di­chia­ra­zio­ne di pre­sta­zio­ne del pro­dot­to ba­san­do­si su tut­ti i ri­sul­ta­ti di pro­va dell’in­sie­me o del com­po­nen­te a lui for­ni­ti, o su par­te di es­si, se:

a.

il suo pro­dot­to da co­stru­zio­ne rien­tra nell’am­bi­to di ap­pli­ca­zio­ne di una spe­ci­fi­ca tec­ni­ca ar­mo­niz­za­ta de­si­gna­ta;

b.

il pro­dot­to da co­stru­zio­ne è un in­sie­me di com­po­nen­ti che es­so stes­so as­sem­bla in ba­se a pre­ci­se istru­zio­ni del for­ni­to­re dell’in­sie­me o di un suo com­po­nen­te;

c.

il for­ni­to­re ha già sot­to­po­sto a pro­ve l’in­sie­me o il com­po­nen­te per una o più ca­rat­te­ri­sti­che es­sen­zia­li con­for­me­men­te al­la per­ti­nen­te spe­ci­fi­ca tec­ni­ca ar­mo­niz­za­ta; e

d.

ha l’au­to­riz­za­zio­ne del for­ni­to­re in que­stio­ne di usa­re i ri­sul­ta­ti di pro­va ot­te­nu­ti.

⁵ In un ca­so di cui al ca­po­ver­so 4 il for­ni­to­re ri­ma­ne re­spon­sa­bi­le dell’esat­tez­za, dell’af­fi­da­bi­li­tà e del­la sta­bi­li­tà dei ri­sul­ta­ti di pro­va.

⁶ In ca­so di pro­ce­du­ra sem­pli­fi­ca­ta di cui ai ca­po­ver­si 1, 2 e 4, il fab­bri­can­te de­ve di­mo­stra­re me­dian­te una do­cu­men­ta­zio­ne ade­gua­ta di ri­spet­ta­re le con­di­zio­ni del­la pro­ce­du­ra scel­ta.

⁷ Se il pro­dot­to da co­stru­zio­ne di cui ai ca­po­ver­si 1, 2 e 4 ap­par­tie­ne a una fa­mi­glia di pro­dot­ti da co­stru­zio­ne per la qua­le il si­ste­ma di va­lu­ta­zio­ne e ve­ri­fi­ca del­la co­stan­za del­la pre­sta­zio­ne ap­pli­ca­bi­le è il si­ste­ma 1+ o 1 di cui all’al­le­ga­to 2 nu­me­ro 1, la do­cu­men­ta­zio­ne ri­chie­sta al ca­po­ver­so 6 è ve­ri­fi­ca­ta da un or­ga­ni­smo di cer­ti­fi­ca­zio­ne del pro­dot­to di cui all’al­le­ga­to 2 nu­me­ro 2.1.