Ordinanza
sui prodotti da costruzione
(OProdC)

del 27 agosto 2014 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 43 Calcolo degli emolumenti in funzione del dispendio di tempo

(art. 33 LPro­dC)

1 I se­guen­ti emo­lu­men­ti ven­go­no cal­co­la­ti in fun­zio­ne del di­spen­dio di tem­po:

a.
gli emo­lu­men­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 42 ca­po­ver­so 1;
b.
gli emo­lu­men­ti per la no­mi­na e i con­trol­li di or­ga­ni­smi de­si­gna­ti e or­ga­ni­smi di va­lu­ta­zio­ne tec­ni­ca no­mi­na­ti.

2 La ta­rif­fa ora­ria am­mon­ta a 200 fran­chi. Vie­ne ade­gua­ta pe­rio­di­ca­men­te dall’UF­CL in ba­se all’in­di­ce na­zio­na­le dei prez­zi al con­su­mo.

3 Per i con­trol­li ur­gen­ti o ef­fet­tua­ti al di fuo­ri del nor­ma­le ora­rio di la­vo­ro può es­se­re ri­scos­so un sup­ple­men­to fi­no al 50 per cen­to dell’emo­lu­men­to or­di­na­rio.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden