Ordonnance
sur la protection de la population
(OProP)

¹ Les ex­ploit­ants d’ouv­rages d’ac­cu­mu­la­tion veil­lent en col­lab­or­a­tion avec les can­tons à la plani­fic­a­tion de l’alarme eau et garan­tis­sent la mise en œuvre des dis­pos­i­tifs de déclen­che­ment rel­ev­ant de leur com­pétence.

² Ils veil­lent à la dispon­ib­il­ité opéra­tion­nelle des or­ganes com­pétents con­formé­ment aux pre­scrip­tions de l’Of­fice fédéral de l’én­er­gie (OFEN).

³ Les can­tons in­for­ment à titre préven­tif la pop­u­la­tion résid­ant dans la zone in­ond­able des ouv­rages d’ac­cu­mu­la­tion au sujet du com­porte­ment à ad­op­ter et des dir­ect­ives d’évac­u­ation à suivre en cas de danger.