Ordonnance
sur la protection de la population
(OProP)

¹ En cas de danger dû à la chute d’un satel­lite ou de tout autre ob­jet spa­tial, à l’im­pact d’une météor­ite ou à une situ­ation météoro­lo­gique spa­tiale, la CENAL as­sume les tâches suivantes:

a.

elle as­sure la ré­cep­tion des mes­sages d’alerte de l’Agence spa­tiale européenne;

b.

elle veille à ce que les autor­ités fédérales com­pétentes, les ex­ploit­ants d’in­fra­struc­tures cri­tiques et les autor­ités et ser­vices spé­cial­isés des can­tons reçoivent suf­f­is­am­ment tôt des in­form­a­tions adéquates.

² En cas d’événe­ment ay­ant des con­séquences en Suisse, elle peut pren­dre les mesur­es d’ur­gence suivantes:

a.

si le danger est im­min­ent, elle prévi­ent les autor­ités de la Con­fédéra­tion, des can­tons et de la Prin­ci­pauté de Liecht­en­stein et les ex­ploit­ants d’in­fra­struc­tures cri­tiques;

b.

au be­soin, elle prévi­ent et in­forme la pop­u­la­tion et dif­fuse des re­com­manda­tions de com­porte­ment;

c.

en cas d’événe­ment, elle or­donne la trans­mis­sion de l’alarme à la pop­u­la­tion, in­forme celle-ci et édicte des con­signes de com­porte­ment.