Ordinanza
concernente il registro delle emissioni
di sostanze inquinanti e dei trasferimenti di rifiuti
e di sostanze inquinanti nelle acque di scarico
(OPRTR)

¹ I Can­to­ni han­no ac­ces­so al­le in­for­ma­zio­ni con­te­nu­te nel re­gi­stro ri­ser­va­to (art. 5 cpv. 3) e ri­guar­dan­ti azien­de con im­pian­ti di cui all’al­le­ga­to 1 si­tua­ti sul lo­ro ter­ri­to­rio.

² Ve­ri­fi­ca­no se:

a.

i ti­to­la­ri han­no adem­piu­to al lo­ro ob­bli­go di no­ti­fi­ca; e

b.

le in­for­ma­zio­ni for­ni­te so­no com­ple­te, ba­sa­te su de­fi­ni­zio­ni stan­dar­diz­za­te e com­pren­si­bi­li.

³ Qua­lo­ra con­sta­ti­no che i re­qui­si­ti fis­sa­ti nel­la pre­sen­te or­di­nan­za non so­no ri­spet­ta­ti, i Can­to­ni in­for­ma­no l’UFAM en­tro tre me­si dal­la sca­den­za del ter­mi­ne di no­ti­fi­ca di cui all’ar­ti­co­lo 4. L’UFAM or­di­na le mi­su­re ne­ces­sa­rie.