Ordinanza
sui percorsi pedonali ed i sentieri
(OPS)

¹ I ser­vi­zi fe­de­ra­li (au­to­ri­tà fe­de­ra­li, ser­vi­zi del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e di azien­de in re­gìa) ten­go­no con­to del­le re­ti di per­cor­si pe­do­na­li e sen­tie­ri fi­gu­ran­ti nei pia­ni o li so­sti­tui­sco­no ade­gua­ta­men­te quan­do:

a.

ela­bo­ra­no con­ce­zio­ni e pia­ni set­to­ria­li;

b.⁴

pro­get­ta­no, co­strui­sco­no o mo­di­fi­ca­no ope­re e in­stal­la­zio­ni, co­me edi­fi­ci e im­pian­ti dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le, stra­de na­zio­na­li o edi­fi­ci e in­stal­la­zio­ni del­la Po­sta Sviz­ze­ra;

c.

ri­la­scia­no con­ces­sio­ni o per­mes­si, ad esem­pio per la co­stru­zio­ne e l’eser­ci­zio di im­pian­ti del­le co­mu­ni­ca­zio­ni o ope­re e in­stal­la­zio­ni per il tra­spor­to d’ener­gia o per di­sbo­sca­men­ti;

d.

ero­ga­no sus­si­di per pro­get­ti, ope­re e im­pian­ti, co­me bo­ni­fi­che fon­dia­rie, strut­tu­re via­rie fo­re­sta­li, stra­de prin­ci­pa­li o im­pian­ti di pro­te­zio­ne del­le ac­que.

² I ser­vi­zi fe­de­ra­li sot­to­pon­go­no per pa­re­re ai Can­to­ni i pro­get­ti che toc­ca­no i per­cor­si pe­do­na­li e i sen­tie­ri fi­gu­ran­ti nei pia­ni. La col­la­bo­ra­zio­ne dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le è ret­ta da­gli ar­ti­co­li 62a e 62b del­la leg­ge del 21 mar­zo 1997⁵ sull’or­ga­niz­za­zio­ne del Go­ver­no e del­l’Am­mi­ni­stra­zio­ne.⁶