Ordonnance
sur les prestations de sécurité privées fournies à l’étranger
(OPSP)

du 24 juin 2015 (Etat le 1 janvier 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 1b Exploitation et entretien de systèmes d’armement 9

1 Est réputée ex­ploiter un sys­tème d’arm­ement toute en­tre­prise qui manie du matéri­el de guerre au sens de la LFMG10 en vue des ex­er­cices des forces armées ou des forces de sé­cur­ité.

2 Est réputée en­tre­t­enir un sys­tème d’arm­ement toute en­tre­prise qui procède pour le compte de forces armées ou de forces de sé­cur­ité à la main­ten­ance ou la ré­par­a­tion de matéri­el de guerre au sens de la LFMG.

9 In­troduit par le ch. I de l’O du 11 nov. 2020, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5323).

10 RS 514.51

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden