Ordinanza
sulla promozione dello sport e dell’attività fisica
(Ordinanza sulla promozione dello sport, OPSpo)

del 23 maggio 2012 (Stato 1° dicembre 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 2

1 Gio­ven­tù e Sport (G+S) per­se­gue i se­guen­ti obiet­ti­vi:

a.
or­ga­niz­za­re e pro­muo­ve­re sport adat­ti ai bam­bi­ni e ai gio­va­ni te­nen­do in con­si­de­ra­zio­ne i prin­ci­pi fon­da­men­ta­li del­la cor­ret­tez­za e del­la si­cu­rez­za;
b.
con­sen­ti­re ai bam­bi­ni e ai gio­va­ni di vi­ve­re lo sport in tut­te le sue di­men­sio­ni e di col­la­bo­ra­re al­la rea­liz­za­zio­ne del­le at­ti­vi­tà e in­co­rag­gia­re il lo­ro in­se­ri­men­to in una co­mu­ni­tà spor­ti­va;
c.
so­ste­ne­re lo svi­lup­po e la rea­liz­za­zio­ne dei gio­va­ni sot­to gli aspet­ti pe­da­go­gi­co, so­cia­le e del­la sa­lu­te;
d.3
...
e.
pre­pa­ra­re con una for­ma­zio­ne spe­ci­fi­ca gli spor­ti­vi ai pro­pri com­pi­ti di qua­dri G+S, prov­ve­de­re al lo­ro per­fe­zio­na­men­to in fun­zio­ne del­le ne­ces­si­tà e ac­com­pa­gnar­li nell’eser­ci­zio del­la lo­ro fun­zio­ne di qua­dro G+S.

2Per fa­vo­ri­re l’in­te­gra­zio­ne so­cia­le, la pa­ri­tà tra i ses­si, la sa­lu­te pub­bli­ca o la pro­mo­zio­ne di G+S, l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­lo sport (UF­SPO) può adot­ta­re mi­su­re per fa­ci­li­ta­re l’ac­ces­so di de­ter­mi­na­ti grup­pi di bam­bi­ni e gio­va­ni a sin­go­le di­sci­pli­ne spor­ti­ve G+S o al pro­gram­ma G+S nel com­ples­so.

3 Abro­ga­ta dal n. I dell’O del 15 nov. 2017, con ef­fet­to dal 1° gen. 2018 (RU 2017 6589).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden