Ordinanza
sulla promozione dello sport e dell’attività fisica
(Ordinanza sulla promozione dello sport, OPSpo)

¹ La par­te­ci­pa­zio­ne del­la Con­fe­de­ra­zio­ne al­le spe­se per la can­di­da­tu­ra o la rea­liz­za­zio­ne di ma­ni­fe­sta­zio­ni spor­ti­ve in­ter­na­zio­na­li è pos­si­bi­le se so­no sod­di­sfat­te le con­di­zio­ni se­guen­ti:

a.

la di­sci­pli­na spor­ti­va in que­stio­ne è par­ti­co­lar­men­te im­por­tan­te in Sviz­ze­ra o la ma­ni­fe­sta­zio­ne è par­ti­co­lar­men­te ri­le­van­te per la piaz­za sviz­ze­ra;

b.

si trat­ta di un even­to di im­por­tan­za eu­ro­pea o mon­dia­le che non si tie­ne re­go­lar­men­te in Sviz­ze­ra;

c.

si trat­ta di un even­to che non rien­tra nel­le com­pe­ti­zio­ni che si svol­go­no a sca­den­ze re­go­la­ri;

d.

l’or­ga­niz­za­zio­ne del­la ma­ni­fe­sta­zio­ne spor­ti­va è as­se­gna­ta da una fe­de­ra­zio­ne spor­ti­va in­ter­na­zio­na­le o da un or­ga­niz­za­to­re in­ter­na­zio­na­le sul­la ba­se di una pro­ce­du­ra di can­di­da­tu­ra;

e.

la fe­de­ra­zio­ne spor­ti­va cui la ma­ni­fe­sta­zio­ne si ri­fe­ri­sce adot­ta par­ti­co­la­ri mi­su­re di pro­mo­zio­ne in re­la­zio­ne con la ma­ni­fe­sta­zio­ne spor­ti­va.

² Il con­tri­bu­to am­mon­ta al mas­si­mo al­la me­tà dell’im­por­to com­pu­ta­bi­le con­ces­so com­ples­si­va­men­te al­la ma­ni­fe­sta­zio­ne dai Can­to­ni e dai Co­mu­ni. Il DDPS sta­bi­li­sce l’im­por­to com­pu­ta­bi­le.

³ L’am­mon­ta­re dell’im­por­to si fon­da su:

a.

l’im­por­tan­za del­la ma­ni­fe­sta­zio­ne;

b.

l’im­por­tan­za del­la di­sci­pli­na spor­ti­va in Sviz­ze­ra;

c.

l’en­ti­tà del­le pre­sta­zio­ni for­ni­te a fa­vo­re del­la per­ti­nen­te ma­ni­fe­sta­zio­ne da al­tri or­ga­ni­smi pub­bli­ci, se­gna­ta­men­te l’eser­ci­to e la pro­te­zio­ne ci­vi­le;

d.

i co­sti com­ples­si­vi del­la ma­ni­fe­sta­zio­ne.

⁴ Se la Con­fe­de­ra­zio­ne ha un in­te­res­se par­ti­co­la­re al­lo svol­gi­men­to del­la ma­ni­fe­sta­zio­ne, la par­te­ci­pa­zio­ne ai co­sti può es­se­re mag­gio­re.

⁵ Per il so­ste­gno ai con­gres­si in­ter­na­zio­na­li de­di­ca­ti al­lo sport so­no ap­pli­ca­bi­li per ana­lo­gia i ca­po­ver­si 1 let­te­re a e b non­ché 2 e 3.