Ordinanza
sulla promozione dello sport e dell’attività fisica
(Ordinanza sulla promozione dello sport, OPSpo)

¹ L’UF­SPO ag­gior­na al­me­no ogni quat­tro an­ni la Con­ce­zio­ne de­gli im­pian­ti spor­ti­vi di im­por­tan­za na­zio­na­le (CI­SIN), in col­la­bo­ra­zio­ne con gli uf­fi­ci fe­de­ra­li in­te­res­sa­ti.

² La con­ce­zio­ne in­di­ca:

a.

obiet­ti­vi del­la po­li­ti­ca di so­ste­gno del­la Con­fe­de­ra­zio­ne;

b.

l’in­ven­ta­rio de­gli im­pian­ti di im­por­tan­za na­zio­na­le esi­sten­ti;

c.

le esi­gen­ze del­le fe­de­ra­zio­ni spor­ti­ve na­zio­na­li in ter­mi­ni di im­pian­ti per le at­ti­vi­tà di al­le­na­men­to e le com­pe­ti­zio­ni, qua­li ri­sul­ta­no dai ri­spet­ti­vi pia­ni di­ret­ti­vi;

d.

le prio­ri­tà nel­la rea­liz­za­zio­ne e le con­se­guen­ze in ter­mi­ni di fi­nan­ze;

e.

sta­dio del­la rea­liz­za­zio­ne.

³ Le even­tua­li ri­sor­se per la con­ces­sio­ne di aiu­ti fi­nan­zia­ri so­no ri­chie­ste al Par­la­men­to con mes­sag­gi se­pa­ra­ti con­cer­nen­ti i cre­di­ti.