Ordinanza
sulla promozione dello sport e dell’attività fisica
(Ordinanza sulla promozione dello sport, OPSpo)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 12 Organizzatori della formazione dei quadri

1 Gli or­ga­niz­za­to­ri del­la for­ma­zio­ne dei qua­dri so­no l’UF­SPO o i Can­to­ni.

2 L’UF­SPO può in­ca­ri­ca­re del­la for­ma­zio­ne dei qua­dri le fe­de­ra­zio­ni spor­ti­ve e le as­so­cia­zio­ni gio­va­ni­li, le or­ga­niz­za­zio­ni spe­cia­liz­za­te di istrut­to­ri di sport, le isti­tu­zio­ni at­ti­ve nel cam­po del­la for­ma­zio­ne non­ché l’Eser­ci­to.23

3 Es­so ema­na istru­zio­ni sul­la for­ma­zio­ne dei qua­dri.

4 Il DDPS sta­bi­li­sce un’ade­gua­ta par­te­ci­pa­zio­ne al­le spe­se a ca­ri­co dei par­te­ci­pan­ti. Le of­fer­te del­la for­ma­zio­ne dei qua­dri or­ga­niz­za­te dall’Eser­ci­to so­no gra­tui­te.24

23 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O dell’11 set. 2015, in vi­go­re dal 1° dic. 2015 (RU 2015 3701).

24 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O dell’11 set. 2015, in vi­go­re dal 1° dic. 2015 (RU 2015 3701).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden