1 Una disciplina sportiva può essere ammessa come disciplina sportiva G+S se:
- a.
- l’attività motoria che la definisce è svolta dalla persona che la pratica;
- b.
- la sua pratica regolare promuove la capacità di prestazione fisica contribuendo a plasmare pure l’aspetto mentale della prestazione;
- c.
- viene praticata secondo determinate regole che garantiscono anche l’incolumità fisica e psichica, la sicurezza e la salute dei partecipanti;
- d.
- è garantito un approccio rispettoso dell’ambiente;
- e.
- la sua impostazione teorica e pedagogica è conforme a valori fondamentali, quali l’uguaglianza, il rispetto reciproco, l’onestà e la correttezza;
- f.
- è praticata regolarmente da bambini e giovani in età G+S in forma organizzata e nell’ambito di un gruppo; e
- g.
- è sostenuta da una federazione d’importanza nazionale che:
- 1.
- è affiliata all’associazione mantello delle federazioni sportive svizzere6, e
- 2.
- ha la volontà e i mezzi per assumersi compiti nello sviluppo della disciplina sportiva in questione come pure nella formazione e nella formazione continua dei monitori delle organizzazioni affiliate.
2 In nessun caso sono ammessi:
- a.
- gli sport motoristici e aeronautici;
- b.
- le discipline sportive che prevedono come scopo ultimo l’atterramento dell’avversario e in cui non si stabilisce espressamente che i bambini e i giovani possono praticarle soltanto senza l’atterramento dell’avversario;
- c.
- le discipline sportive che comportano un rischio elevato per i partecipanti, segnatamente quelle di cui all’articolo 1 capoverso 2, lettere c–e della legge federale del 17 dicembre 20107 concernente l’attività di guida alpina e l’offerta di attività a rischio.
3 Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) stabilisce le discipline sportive G+S.
5 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 3 apr. 2020, in vigore dal 1° lug. 2020 (RU 2020 1513).
6 Nuova espr. giusta il n. I dell’O del 25 gen. 2023, in vigore dal 1° mar. 2023 (RU 202357). Di detta mod. é tenuto conto in tutto il presente testo.
7 RS 935.91