Ordinanza
sulla promozione dello sport e dell’attività fisica
(Ordinanza sulla promozione dello sport, OPSpo)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 72d Direttive dell’associazione mantello

1 Tra le mi­su­re ef­fi­ca­ci ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 72crien­tra­no le di­ret­ti­ve che l’as­so­cia­zio­ne man­tel­lo adot­ta in me­ri­to a:

a.
gli ob­bli­ghi di com­por­ta­men­to ri­sul­tan­ti dal­la Car­ta eti­ca del­lo sport sviz­ze­ro 2015108 de­sti­na­ti in par­ti­co­la­re ad al­le­na­to­ri, atle­ti, ac­com­pa­gna­to­ri, fun­zio­na­ri non­ché im­pie­ga­ti e de­le­ga­ti del­le or­ga­niz­za­zio­ni spor­ti­ve, in par­ti­co­la­re di­ret­ti­ve ri­guar­dan­ti:
1.
la pro­te­zio­ne dal­la di­scri­mi­na­zio­ne,
2.
la pro­te­zio­ne dal­la vio­len­za fi­si­ca, dal­lo sfrut­ta­men­to e da­gli abu­si ses­sua­li,
3.
la pro­te­zio­ne dal so­vrac­ca­ri­co e dal­le le­sio­ni dell’in­te­gri­tà psi­chi­ca qua­li mi­nac­ce, umi­lia­zio­ni, mo­le­stie o mob­bing,
4.
la sal­va­guar­dia e la pro­mo­zio­ne del­lo svi­lup­po glo­ba­le, in par­ti­co­la­re de­gli atle­ti mi­no­ren­ni,
5.
la pro­te­zio­ne dell’am­bien­te da un im­pat­to ec­ces­si­vo do­vu­to al­lo svol­gi­men­to dell’at­ti­vi­tà spor­ti­va,
6.
la sal­va­guar­dia del­la cor­ret­tez­za del­la com­pe­ti­zio­ne spor­ti­va at­tra­ver­so la lot­ta al do­ping, al­la ma­ni­po­la­zio­ne del­le com­pe­ti­zio­ni e al­la gra­ve vio­la­zio­ne del­le re­go­le spor­ti­ve,
7.
la ri­nun­cia al con­su­mo di so­stan­ze con­te­nen­ti ni­co­ti­na e al­cool du­ran­te l’at­ti­vi­tà spor­ti­va;
b.
i re­qui­si­ti re­la­ti­vi al­la buo­na or­ga­niz­za­zio­ne e am­mi­ni­stra­zio­ne pres­so le or­ga­niz­za­zio­ni spor­ti­ve, in par­ti­co­la­re di­ret­ti­ve ri­guar­dan­ti:
1.
la do­cu­men­ta­zio­ne e la pub­bli­ca­zio­ne del­le de­ci­sio­ni più im­por­tan­ti che con­cer­no­no l’or­ga­niz­za­zio­ne spor­ti­va e i suoi grup­pi di in­te­res­se,
2.
la do­cu­men­ta­zio­ne e la pub­bli­ca­zio­ne del­la pro­ve­nien­za e dell’uti­liz­zo del­le fi­nan­ze del­le or­ga­niz­za­zio­ni spor­ti­ve,
3.
una rap­pre­sen­tan­za equi­li­bra­ta di en­tram­bi i ses­si ne­gli or­ga­ni di­ret­ti­vi, pre­ve­den­do che, nell’or­ga­no di­ret­ti­vo dell’as­so­cia­zio­ne man­tel­lo e del­le sue or­ga­niz­za­zio­ni af­fi­lia­te, en­tram­bi i ses­si sia­no rap­pre­sen­ta­ti al­me­no al 40 per cen­to,
4.
le li­mi­ta­zio­ni del­la du­ra­ta del­la ca­ri­ca per le fun­zio­ni de­gli or­ga­ni di­ret­ti­vi dell’or­ga­niz­za­zio­ne spor­ti­va,
5.
la ge­stio­ne dei con­flit­ti di in­te­res­se del­le per­so­ne ap­par­te­nen­ti agli or­ga­ni di­ret­ti­vi del­le or­ga­niz­za­zio­ni spor­ti­ve,
6.
il di­rit­to di par­te­ci­pa­zio­ne de­gli atle­ti al­le de­ci­sio­ni re­la­ti­ve a te­mi che li ri­guar­da­no,
7.
le mi­su­re per la pro­te­zio­ne dei da­ti dei mem­bri e dei col­la­bo­ra­to­ri dell’or­ga­niz­za­zio­ne spor­ti­va,
8.
le mi­su­re vol­te all’at­tua­zio­ne e al con­trol­lo de­gli ob­bli­ghi di com­por­ta­men­to di cui al­la let­te­ra a;
c.
lo svol­gi­men­to di in­chie­ste su com­por­ta­men­ti scor­ret­ti e ir­re­go­la­ri­tà all’in­ter­no del­le or­ga­niz­za­zio­ni spor­ti­ve da par­te di un ser­vi­zio di se­gna­la­zio­ne na­zio­na­le in­di­pen­den­te non­ché il san­zio­na­men­to del­le vio­la­zio­ni da par­te di un or­ga­no di­sci­pli­na­re in­di­pen­den­te;
d.
i re­qui­si­ti per le or­ga­niz­za­zio­ni spor­ti­ve re­la­ti­vi al­le mi­su­re per im­pe­di­re in­ci­den­ti e le­sio­ni du­ran­te lo svol­gi­men­to dell’at­ti­vi­tà spor­ti­va, in par­ti­co­la­re at­tra­ver­so for­ma­zio­ne, in­for­ma­zio­ne, con­su­len­za, ri­cer­ca, do­cu­men­ta­zio­ne e con­trol­li.

2 Le di­ret­ti­ve di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra b de­vo­no te­ne­re con­to del­le di­ver­se strut­tu­re del­le or­ga­niz­za­zio­ni spor­ti­ve; in tal mo­do i prin­ci­pi del­la pro­por­zio­na­li­tà e dell’ugua­glian­za giu­ri­di­ca so­no ri­spet­ta­ti.

3 L’as­so­cia­zio­ne man­tel­lo pub­bli­ca le di­ret­ti­ve in vi­go­re sul pro­prio si­to In­ter­net.

4 L’as­so­cia­zio­ne man­tel­lo va­lu­ta pe­rio­di­ca­men­te l’ef­fi­ca­cia del­le pro­prie di­ret­ti­ve at­tra­ver­so son­dag­gi in se­rie o al­tri me­to­di di va­lu­ta­zio­ne.

108 La Car­ta eti­ca può es­se­re con­sul­ta­ta all’in­di­riz­zo: https://www.swis­so­lym­pic.ch/fr/ > As­so­cia­tion faî­tiè­re > Fé­dé­ra­tions > Va­leurs & Éthi­que > Sta­tu­ts en ma­tiè­re d’éthi­que > Char­te d’éthi­que (IT).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden