Ordinanza
sulla prevenzione e lo smaltimento dei rifiuti
(Ordinanza sui rifiuti, OPSR)

¹ I ser­vi­zi del­la pro­te­zio­ne dell’am­bien­te for­ni­sco­no in­for­ma­zio­ni e con­su­len­za ai pri­va­ti e al­le au­to­ri­tà in me­ri­to al­le mo­da­li­tà per pre­ve­ni­re la for­ma­zio­ne di ri­fiu­ti o per smal­tir­li. Tra le al­tre co­se, li in­for­ma­no in me­ri­to al ri­ci­clag­gio e al­le mi­su­re at­te a pre­ve­ni­re che pic­co­le quan­ti­tà di ri­fiu­ti sia­no get­ta­te o ab­ban­do­na­te per ter­ra.

² Sul­la ba­se dei re­so­con­ti dei Can­to­ni (art. 6 cpv. 1), l’UFAM pub­bli­ca rap­por­ti sul­le quan­ti­tà di ri­fiu­ti smal­ti­te a li­vel­lo na­zio­na­le e su­gli im­pian­ti per i ri­fiu­ti pre­sen­ti in Sviz­ze­ra.