Ordinanza
sulla prevenzione e lo smaltimento dei rifiuti
(Ordinanza sui rifiuti, OPSR)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 34 Esercizio

1 Ne­gli im­pian­ti di com­po­stag­gio e di fer­men­ta­zio­ne che pren­do­no in con­se­gna ogni an­no più di 100 t di ri­fiu­ti pos­so­no es­se­re de­com­po­sti o fat­ti fer­men­ta­re sol­tan­to i ri­fiu­ti bio­ge­ni che, in ra­gio­ne del­le lo­ro ca­rat­te­ri­sti­che e so­prat­tut­to del lo­ro te­no­re di so­stan­ze nu­tri­ti­ve e so­stan­ze no­ci­ve, pos­so­no es­se­re sot­to­po­sti al trat­ta­men­to in que­stio­ne e si pre­sta­no a es­se­re ri­ci­cla­ti co­me con­ci­me ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 5 dell’or­di­nan­za del 10 gen­na­io 200142 sui con­ci­mi (OCon). Non de­vo­no sod­di­sfa­re il re­qui­si­to dell’ido­nei­tà al ri­ci­clag­gio co­me con­ci­me i ri­fiu­ti de­sti­na­ti al­la co­fer­men­ta­zio­ne in im­pian­ti di de­pu­ra­zio­ne del­le ac­que di sca­ri­co.

2 I ri­fiu­ti bio­ge­ni im­bal­la­ti pos­so­no es­se­re de­com­po­sti o fat­ti fer­men­ta­re ne­gli im­pian­ti di com­po­stag­gio e di fer­men­ta­zio­ne di cui al ca­po­ver­so 1, al di fuo­ri di im­pian­ti di de­pu­ra­zio­ne del­le ac­que di sca­ri­co, se l’im­bal­lag­gio:

a.
è bio­de­gra­da­bi­le e può es­se­re sot­to­po­sto al trat­ta­men­to in que­stio­ne; op­pu­re
b.
può es­se­re ri­mos­so il più com­ple­ta­men­te pos­si­bi­le pri­ma o du­ran­te la de­com­po­si­zio­ne o la fer­men­ta­zio­ne.

3 Per il re­sto si ap­pli­ca­no le pre­scri­zio­ni dell’OCon e del­la ORR­P­Chim43 con­cer­nen­ti il com­po­st e il di­ge­sta­to.

42 [RU 2001 522; 2003 940all. n. 3, 4793I 7, 4923; 2005 2695II 18; 2007 6295; 2008 4377all. 5 n. 12; 2010 2631all. n. 3; 2011 2403, 2699all. 8 n. II 3; 2013 3971; 2015 1903all. 6 n. 7; 2016 277all. n. 8; 2018 4205; 2020 5125all.n. 4; 2021 686; 2022 265all.n. 2. RU 2023 711]. Ve­di ora l’O 1° nov. 2023 (RS 916.171).

43 RS 814.81

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden