Ordonnance du DETEC
concernant le programme en faveur du trafic d’agglomération
(OPTA)

du 20 décembre 2019 (État le 1 janvier 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 6 Cohérence

Le pro­jet d’ag­glom­éra­tion et les mesur­es qu’il con­tient doivent garantir:

a.
la cohérence entre les généra­tions;
b.
la cohérence de con­tenu entre les différents mod­ules visés à l’art. 2;
c.
la co­ordin­a­tion avec les plani­fic­a­tions na­tionales et can­tonales et avec les autres plani­fic­a­tions per­tin­entes en Suisse et dans les ré­gions étrangères limitrophes.
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden