Ordinanza
sulle raccolte del diritto federale
e sul Foglio federale

(Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubb)

del 7 ottobre 2015 (Stato 1° gennaio 2018)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 33 Deroghe alla pubblicazione nelle lingue ufficiali

1 La CaF de­ci­de, d’in­te­sa con l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te, in me­ri­to al­le de­ro­ghe al­la pub­bli­ca­zio­ne in tut­te le lin­gue uf­fi­cia­li ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 14 ca­po­ver­so 2 LPubb.

2 I te­sti del­la GAAC so­no pub­bli­ca­ti sol­tan­to nel­la lin­gua ori­gi­na­le del do­cu­men­to, uni­ta­men­te a un rias­sun­to nel­le al­tre lin­gue uf­fi­cia­li.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden