Ordinanza
sulle raccolte del diritto federale
e sul Foglio federale

(Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubb)

del 7 ottobre 2015 (Stato 1° luglio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 10 Momento della pubblicazione

1 Il ter­mi­ne di cui all’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1 LPubb non com­pren­de né il gior­no del­la pub­bli­ca­zio­ne nel­la RU né quel­lo dell’en­tra­ta in vi­go­re.

2 Se l’at­to nor­ma­ti­vo e i suoi ef­fet­ti so­no di gran­de por­ta­ta o è ne­ces­sa­rio adot­ta­re di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne, l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te prov­ve­de, in col­la­bo­ra­zio­ne con la Can­cel­le­ria fe­de­ra­le (CaF), af­fin­ché la pub­bli­ca­zio­ne ab­bia luo­go con suf­fi­cien­te an­ti­ci­po.11

11 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 10 nov. 2021, in vi­go­re dal 1° lug. 2022 (RU 2021 692).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden