Ordinanza
sulle raccolte del diritto federale
e sul Foglio federale

¹ Le pub­bli­ca­zio­ni me­dian­te ri­man­do se­con­do l’ar­ti­co­lo 5 ca­po­ver­so 1 LPubb fi­gu­ra­no nel­la RU in una pa­gi­na di­stin­ta.

² Le pub­bli­ca­zio­ni me­dian­te ri­man­do se­con­do l’ar­ti­co­lo 5 ca­po­ver­so 2 LPubb fi­gu­ra­no nel cor­po del te­sto o nel­le no­te a piè di pa­gi­na.

³ L’en­te pres­so cui pos­so­no es­se­re ot­te­nu­ti i te­sti di cui all’ar­ti­co­lo 5 ca­po­ver­so 2 LPubb è in­di­ca­to con i se­guen­ti ele­men­ti:

a.

l’in­di­riz­zo In­ter­net do­ve il te­sto può es­se­re con­sul­ta­to o ot­te­nu­to;

b.

l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te op­pu­re, se del ca­so, al­tri ser­vi­zi do­ve il te­sto può es­se­re con­sul­ta­to gra­tui­ta­men­te;

c.

l’in­di­riz­zo po­sta­le do­ve il te­sto può es­se­re ot­te­nu­to, se il ser­vi­zio in que­stio­ne non di­spo­ne di un in­di­riz­zo In­ter­net.

⁴ I te­sti pub­bli­ca­ti me­dian­te ri­man­do pos­so­no ec­ce­zio­nal­men­te es­se­re pub­bli­ca­ti in li­nea in un luo­go di­ver­so dal­la piat­ta­for­ma di pub­bli­ca­zio­ne se per mo­ti­vi tec­ni­ci non si pre­sta­no al­la pub­bli­ca­zio­ne su ta­le piat­ta­for­ma.¹²