Ordinanza
sulle raccolte del diritto federale
e sul Foglio federale

¹ La CaF de­ci­de, d’in­te­sa con l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te, in me­ri­to al­le de­ro­ghe al­la pub­bli­ca­zio­ne in tut­te le lin­gue uf­fi­cia­li ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 14 ca­po­ver­so 2 LPubb.

² Nel ca­so dei com­men­ti a or­di­nan­ze per le qua­li è sta­ta in­det­ta una pro­ce­du­ra di con­sul­ta­zio­ne, una de­ro­ga al­la pub­bli­ca­zio­ne in tut­te le lin­gue uf­fi­cia­li è am­mes­sa sol­tan­to se la con­sul­ta­zio­ne non era ob­bli­ga­to­ria (art. 3 cpv. 2 del­la leg­ge del 18 mar­zo 2005²¹ sul­la con­sul­ta­zio­ne) e il pro­get­to ri­ve­ste un in­te­res­se esclu­si­va­men­te lo­ca­le o re­gio­na­le.²²