Ordinanza
sulle raccolte del diritto federale
e sul Foglio federale

(Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubb)

del 7 ottobre 2015 (Stato 1° luglio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 43 Sicurezza dei dati

1 Ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 16a LPubb s’in­ten­de per:

a.
au­ten­ti­ci­tà: la cer­tez­za che un te­sto è sta­to pub­bli­ca­to dal­la CaF;
b.
in­te­gri­tà: la cer­tez­za che un te­sto non è sta­to mo­di­fi­ca­to in­de­bi­ta­men­te o in­vo­lon­ta­ria­men­te do­po la sua pub­bli­ca­zio­ne.

2 La con­ser­va­zio­ne, l’au­ten­ti­ci­tà e l’in­te­gri­tà dei te­sti pub­bli­ca­ti sul­la piat­ta­for­ma di pub­bli­ca­zio­ne so­no as­si­cu­ra­te se­gna­ta­men­te me­dian­te le se­guen­ti mi­su­re:

a.33
dei te­sti pub­bli­ca­ti sul­la piat­ta­for­ma di pub­bli­ca­zio­ne so­no con­ser­va­ti tut­ti i da­ti ne­ces­sa­ri per ri­pri­sti­na­re i te­sti nel­lo sta­to in cui so­no sta­ti pub­bli­ca­ti per la pri­ma vol­ta sul­la piat­ta­for­ma di pub­bli­ca­zio­ne (da­ti de­fi­ni­ti­vi); i da­ti de­fi­ni­ti­vi so­no con­ser­va­ti al di fuo­ri del­le re­ti di co­mu­ni­ca­zio­ne ac­ces­si­bi­li al pub­bli­co in ubi­ca­zio­ni se­pa­ra­te nel­lo spa­zio;
b.
se si con­sta­ta una di­ver­gen­za tra i da­ti de­fi­ni­ti­vi e il te­sto pub­bli­ca­to sul­la piat­ta­for­ma di pub­bli­ca­zio­ne, il te­sto è ri­pri­sti­na­to nel gi­ro di un gior­no nel­lo sta­to in cui è sta­to pub­bli­ca­to per la pri­ma vol­ta sul­la piat­ta­for­ma di pub­bli­ca­zio­ne; so­no ec­cet­tua­ti i da­ti ano­ni­miz­za­ti di cui all’ar­ti­co­lo 44 ca­po­ver­so 2;
c.
i da­ti so­no tra­smes­si in mo­do ta­le che il de­sti­na­ta­rio pos­sa iden­ti­fi­ca­re in mo­do si­cu­ro la piat­ta­for­ma di pub­bli­ca­zio­ne qua­le mit­ten­te.

3 La CaF adot­ta le mi­su­re tec­ni­che e or­ga­niz­za­ti­ve ne­ces­sa­rie per ga­ran­ti­re l’eser­ci­zio im­pec­ca­bi­le del­la piat­ta­for­ma di pub­bli­ca­zio­ne.

33 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 10 nov. 2021, in vi­go­re dal 1° lug. 2022 (RU 2021 692).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden