Federal Act on the Amendment of the Swiss Civil Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 951

2. Ex­clus­iv­ity of the re­gistered busi­ness name

 

The busi­ness names of a com­mer­cial en­ter­prise or a co­oper­at­ives must be clearly dis­tinct from every oth­er busi­ness name of busi­nesses in any of these leg­al forms already re­gistered in Switzer­land.

1 Amended by No I of the FA of 25 Sept. 2015 (Law of Busi­ness Names), in force since 1 Ju­ly 2016 (AS 2016 1507; BBl 2014 9305). See however the trans­ition­al pro­vi­sion to this amend­ment at the end of the text.

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden