Federal Act on the Amendment of the Swiss Civil Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 97

A. Fail­ure to per­form

I. Ob­lig­or’s duty to com­pensate

1. In gen­er­al

 

1An ob­lig­or who fails to dis­charge an ob­lig­a­tion at all or as re­quired must make amends for the res­ult­ing dam­age un­less he can prove that he was not at fault.

2The pro­ced­ure for debt en­force­ment is gov­erned by the pro­vi­sions of the Fed­er­al Act of 11 April 18891 on Debt Col­lec­tion and Bank­ruptcy and the Civil Pro­ced­ure Code of 19 Decem­ber 20082 (CPC).3

1 SR 281.1
2 SR 272
3 Amended by An­nex 1 No II 5 of the Civil Pro­ced­ure Code of 19 Dec. 2008, in force since 1 Jan. 2011 (AS 2010 1739; BBl 2006 7221).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden