Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ As long as the edi­tions of the work to which the pub­lish­er is en­titled have not yet been ex­hausted, the ori­gin­at­or may not make oth­er ar­range­ments re­gard­ing the work or parts there­of to the pub­lish­er’s det­ri­ment.

² News­pa­per art­icles or re­l­at­ively short pas­sages of magazine copy may be pub­lished else­where by the ori­gin­at­or at any time.

³ Con­tri­bu­tions to col­lec­tions or an­tho­lo­gies and re­l­at­ively lengthy magazine art­icles must not be pub­lished else­where by the ori­gin­at­or with­in three months of the ap­pear­ance in print of such con­tri­bu­tion or art­icle.