Bundesgesetz
betreffend die Ergänzung
des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
(Fünfter Teil: Obligationenrecht)

vom 30. März 1911 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 697l449

II. Ver­zeich­nis der wirt­schaft­lich be­rech­tig­ten Per­so­nen

 

1 Die Ge­sell­schaft führt ein Ver­zeich­nis über die ihr ge­mel­de­ten wirt­schaft­lich be­rech­tig­ten Per­so­nen.

2 Die­ses Ver­zeich­nis ent­hält den Vor- und den Nach­na­men so­wie die Adres­se der wirt­schaft­lich be­rech­tig­ten Per­so­nen.

3 Die Be­le­ge, die ei­ner Mel­dung nach Ar­ti­kel 697j zu­grun­de lie­gen, müs­sen nach der Strei­chung der Per­son aus dem Ver­zeich­nis wäh­rend zehn Jah­ren auf­be­wahrt wer­den.

4 Das Ver­zeich­nis muss so ge­führt wer­den, dass in der Schweiz je­der­zeit dar­auf zu­ge­grif­fen wer­den kann.

449 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 2 des BG vom 12. Dez. 2014 zur Um­set­zung der 2012 re­vi­dier­ten Emp­feh­lun­gen der Grou­pe d’ac­ti­on fi­nan­ciè­re (AS 20151389; BBl 2014605). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 1 des BG vom 21. Ju­ni 2019 zur Um­set­zung von Emp­feh­lun­gen des Glo­ba­len Fo­rums über Trans­pa­renz und In­for­ma­ti­ons­aus­tausch für Steu­er­zwe­cke, in Kraft seit 1. Mai 2021 (AS 2019 3161; BBl 2019 279).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden