Bundesgesetz
betreffend die Ergänzung
des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
(Fünfter Teil: Obligationenrecht)

vom 30. März 1911 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 898593

IV. Ge­schäfts­füh­rung und Ver­tre­tung

1. Im All­ge­mei­nen

 

1 Die Sta­tu­ten kön­nen die Ge­ne­ral­ver­samm­lung oder die Ver­wal­tung er­mäch­ti­gen, die Ge­schäfts­füh­rung oder ein­zel­ne Zwei­ge der­sel­ben und die Ver­tre­tung an ei­ne oder meh­re­re Per­so­nen, Ge­schäfts­füh­rer oder Di­rek­to­ren zu über­tra­gen, die nicht Mit­glie­der der Ge­nos­sen­schaft zu sein brau­chen.

2 Die Ge­nos­sen­schaft muss durch ei­ne Per­son ver­tre­ten wer­den kön­nen, die Wohn­sitz in der Schweiz hat. Die­se Per­son muss Mit­glied der Ver­wal­tung, Ge­schäfts­füh­rer oder Di­rek­tor sein. Die­se Per­son muss Zu­gang zum Ver­zeich­nis nach Ar­ti­kel 837 ha­ben.594

593 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 3 des BG vom 16. Dez. 2005 (GmbH-Recht so­wie An­pas­sun­gen im Ak­ti­en-, Ge­nos­sen­schafts-, Han­dels­re­gis­ter- und Fir­men­recht), in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 4791; BBl 2002 3148, 2004 3969).

594 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 2 des BG vom 12. Dez. 2014 zur Um­set­zung der 2012 re­vi­dier­ten Emp­feh­lun­gen der Grou­pe d’ac­ti­on fi­nan­ciè­re, in Kraft seit 1. Ju­li 2015 (AS 20151389; BBl 2014605).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden