Bundesgesetz
betreffend die Ergänzung
des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
(Fünfter Teil: Obligationenrecht)

¹ Der An­hang der Jah­res­rech­nung er­gänzt und er­läu­tert die an­de­ren Be­stand­tei­le der Jah­res­rech­nung. Er ent­hält:

1.

An­ga­ben über die in der Jah­res­rech­nung an­ge­wand­ten Grund­sät­ze, so­weit die­se nicht vom Ge­setz vor­ge­schrie­ben sind;

2.

An­ga­ben, Auf­schlüs­se­lun­gen und Er­läu­te­run­gen zu Po­si­tio­nen der Bi­lanz und der Er­folgs­rech­nung;

3.

den Ge­samt­be­trag der auf­ge­lös­ten Wie­der­be­schaf­fungs­re­ser­ven und der dar­über hin­aus­ge­hen­den stil­len Re­ser­ven, so­weit die­ser den Ge­samt­be­trag der neu­ge­bil­de­ten der­ar­ti­gen Re­ser­ven über­steigt, wenn da­durch das er­wirt­schaf­te­te Er­geb­nis we­sent­lich güns­ti­ger dar­ge­stellt wird;

4.

wei­te­re vom Ge­setz ver­lang­te An­ga­ben.

² Der An­hang muss wei­ter fol­gen­de An­ga­ben ent­hal­ten, so­fern die­se nicht be­reits aus der Bi­lanz oder der Er­folgs­rech­nung er­sicht­lich sind:

1.

Fir­ma oder Na­me so­wie Rechts­form und Sitz des Un­ter­neh­mens;

2.

ei­ne Er­klä­rung dar­über, ob die An­zahl Voll­zeit­stel­len im Jah­res­durch­schnitt nicht über 10, über 50 be­zie­hungs­wei­se über 250 liegt;

3.

Fir­ma, Rechts­form und Sitz der Un­ter­neh­men, an de­nen di­rek­te oder we­sent­li­che in­di­rek­te Be­tei­li­gun­gen be­ste­hen, un­ter An­ga­be des Ka­pi­tal- und des Stim­men­an­teils;

4.

An­zahl ei­ge­ner An­tei­le, die das Un­ter­neh­men selbst und die Un­ter­neh­men, an de­nen es be­tei­ligt ist, hal­ten;

5.

Er­werb und Ver­äus­se­rung ei­ge­ner An­tei­le und die Be­din­gun­gen, zu de­nen sie er­wor­ben oder ver­äus­sert wur­den;

6.

der Rest­be­trag der Ver­bind­lich­kei­ten aus kauf­ver­trag­s­ähn­li­chen Lea­sing­ge­schäf­ten und an­de­ren Lea­sing­ver­pflich­tun­gen, so­fern die­se nicht in­nert zwölf Mo­na­ten ab Bi­lanz­stich­tag aus­lau­fen oder ge­kün­digt wer­den kön­nen;

7.

Ver­bind­lich­kei­ten ge­gen­über Vor­sor­ge­ein­rich­tun­gen;

8.

der Ge­samt­be­trag der für Ver­bind­lich­kei­ten Drit­ter be­stell­ten Si­cher­hei­ten;

9.

je der Ge­samt­be­trag der zur Si­che­rung ei­ge­ner Ver­bind­lich­kei­ten ver­wen­de­ten Ak­ti­ven so­wie der Ak­ti­ven un­ter Ei­gen­tums­vor­be­halt;

10.

recht­li­che oder tat­säch­li­che Ver­pflich­tun­gen, bei de­nen ein Mit­tel­ab­fluss ent­we­der als un­wahr­schein­lich er­scheint oder in der Hö­he nicht ver­läss­lich ge­schätzt wer­den kann (Even­tual­ver­bind­lich­keit);

11.

An­zahl und Wert von Be­tei­li­gungs­rech­ten oder Op­tio­nen auf sol­che Rech­te für al­le Lei­tungs- und Ver­wal­tungs­or­ga­ne so­wie für die Mit­ar­bei­ten­den;

12.

Er­läu­te­run­gen zu aus­ser­or­dent­li­chen, ein­ma­li­gen oder pe­ri­oden­frem­den Po­si­tio­nen der Er­folgs­rech­nung;

13.

we­sent­li­che Er­eig­nis­se nach dem Bi­lanz­stich­tag;

14.

bei ei­nem vor­zei­ti­gen Rück­tritt der Re­vi­si­ons­stel­le: die Grün­de, die da­zu ge­führt ha­ben.

³ Ein­zel­un­ter­neh­men und Per­so­nen­ge­sell­schaf­ten kön­nen auf die Er­stel­lung des An­hangs ver­zich­ten, wenn sie nicht zur Rech­nungs­le­gung nach den Vor­schrif­ten für grös­se­re Un­ter­neh­men ver­pflich­tet sind. Wer­den in den Vor­schrif­ten zur Min­dest­glie­de­rung von Bi­lanz und Er­folgs­rech­nung zu­sätz­li­che An­ga­ben ge­for­dert und wird auf die Er­stel­lung ei­nes An­hangs ver­zich­tet, so sind die­se An­ga­ben di­rekt in der Bi­lanz oder in der Er­folgs­rech­nung aus­zu­wei­sen.

⁴ Un­ter­neh­men, die An­lei­hen­sob­li­ga­tio­nen aus­ste­hend ha­ben, müs­sen An­ga­ben zu de­ren Be­trä­gen, Zins­sät­zen, Fäl­lig­kei­ten und zu den wei­te­ren Kon­di­tio­nen ma­chen.