Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 30 March 1911 (Status as of 1 January 2022)

Art. 170

2. Trans­fer of pref­er­en­tial and ac­cess­ory rights, doc­u­ments and evid­ence

 

1 The as­sign­ment of a claim in­cludes all pref­er­en­tial and ac­cess­ory rights ex­cept those that are in­sep­ar­able from the per­son of the as­signor.

2 The as­signor is bound to sur­render to the as­sign­ee the leg­al doc­u­ment per­tain­ing to the debt to­geth­er with all avail­able evid­ence there­of and to fur­nish him with all in­form­a­tion ne­ces­sary to as­sert the claim.

3 Ar­rears of in­terest are pre­sumed as­signed with the main debt.