Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ If, des­pite writ­ten warn­ing from the lessor, the less­ee con­tin­ues to act in breach of his duty of care, con­sid­er­a­tion or main­ten­ance such that con­tinu­ation of the usu­fructu­ary lease be­comes un­con­scion­able for the lessor or oth­er per­sons shar­ing the build­ing, the lessor may ter­min­ate the lease with im­me­di­ate ef­fect or, for leases of res­id­en­tial and com­mer­cial premises, sub­ject to at least 30 days’ no­tice end­ing on the last day of a cal­en­dar month.

² However, leases of res­id­en­tial and com­mer­cial premises may be ter­min­ated with im­me­di­ate ef­fect if the ten­ant in­ten­tion­ally causes ser­i­ous dam­age to the prop­erty.