Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 30 March 1911 (Status as of 1 January 2022)

Art. 289

F. Renov­a­tions and modi­fic­a­tions

I. By the lessor

 

1 The lessor may ren­ov­ate or modi­fy the ob­ject only where con­scion­able for the less­ee and the usu­fructu­ary lease has not been ter­min­ated.

2 In car­ry­ing out such works, the lessor must give due con­sid­er­a­tion to the less­ee’s in­terests; the pro­vi­sions on leases in Title 8 (Art. 259d and Art. 259e) ap­ply mu­tatis mutandis to any claims of the less­ee for re­duc­tion of the rent and for dam­ages.