Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 30 March 1911 (Status as of 1 January 2022)

Art. 303

II. Li­ab­il­ity

 

1 Un­less oth­er­wise provided by agree­ment or loc­al cus­tom, the ten­ant farm­er is li­able for dam­age to the leased live­stock un­less he can prove that such dam­age could not have been avoided even with all due care and at­ten­tion.

2 The ten­ant farm­er is en­titled to have any ex­traordin­ary costs of caring for the live­stock re­im­bursed by the lessor un­less the ten­ant farm­er was at fault in in­cur­ring such costs.

3 The ten­ant farm­er must in­form the lessor as soon as pos­sible of ser­i­ous ac­ci­dents or ill­ness.