Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

¹ Where the em­ploy­er is at fault in pre­vent­ing per­form­ance of the work or fails to ac­cept its per­form­ance for oth­er reas­ons, he re­mains ob­liged to pay the salary but the em­ploy­ee is not ob­liged to make up the time thus lost.

² The salary pay­able in this event is re­duced by any amounts that the em­ploy­ee saved as a res­ult of be­ing pre­ven­ted from work­ing or that he earned by per­form­ing oth­er work or would have earned had he not in­ten­tion­ally fore­gone such work.