Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 30 March 1911 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 332163

E. Right to in­ven­tions and designs

 

1 In­ven­tions and designs pro­duced by the em­ploy­ee alone or in col­lab­or­a­tion with oth­ers in the course of his work for the em­ploy­er and in per­form­ance of his con­trac­tu­al ob­lig­a­tions be­long to the em­ploy­er, wheth­er or not they may be pro­tec­ted.

2 By writ­ten agree­ment, the em­ploy­er may re­serve the right to ac­quire in­ven­tions and designs pro­duced by the em­ploy­ee in the course of his work for the em­ploy­er but not in per­form­ance of his con­trac­tu­al ob­lig­a­tions.

3 An em­ploy­ee who pro­duces an in­ven­tion or design covered by para­graph 2 must no­ti­fy the em­ploy­er there­of in writ­ing; the em­ploy­er must in­form the em­ploy­ee with­in six months if he wishes to ac­quire the in­ven­tion or design or re­lease it to the em­ploy­ee.

4 Where it is not re­leased to the em­ploy­ee, the em­ploy­er must pay him sep­ar­ate, ap­pro­pri­ate re­mu­ner­a­tion to be de­term­ined with due re­gard to all per­tin­ent cir­cum­stances and in par­tic­u­lar the eco­nom­ic value of the in­ven­tion or design, the de­gree to which the em­ploy­er con­trib­uted, any re­li­ance on oth­er staff and on the em­ploy­er’s fa­cil­it­ies, the ex­penses in­curred by the em­ploy­ee and his po­s­i­tion in the com­pany.

163 Amended by An­nex No II to the FA of 5 Oct. 2001 on the Pro­tec­tion of Designs, in force since 1 Ju­ly 2002 (AS 2002 1456; BBl 2000 2729).

BGE

96 II 52 () from 15. April 1970
Regeste: 1. Art. 347 Abs. 3 OR. Voraussetzungen, unter denen ein bedingtes Kündigungsrecht und eine bedingte automatische Beendigung des Dienstverhältnisses vereinbart werden dürfen (Erw. 2 a). 2. Art. 101 Abs. 3 OR. Haftung des Dienstherrn für die sofortige Entlassung eines Dienstpflichtigen durch eine Hilfsperson (Erw.2b). 3. Art. 8 ZGB und Art. 332 OR. Der Beweis dafür, dass die Voraussetzungen für die Herabsetzung des Lohnanspruches vorliegen, obliegt grundsätzlich dem Dienstherrn (Erw. 3).

105 V 234 () from 24. Juli 1979
Regeste: Art. 28 Abs. 1 und 2 AlVG und Art. 324 Abs. 1 OR. Von der Pflicht des Arbeitgebers, den Lohn zu entrichten, und vom Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung.

107 V 177 () from 24. Juli 1981
Regeste: Art. 28 Abs. 1 AlVG. Verzicht auf Durchsetzung der Lohnansprüche bei Kurzarbeit während der Kündigungsfrist.

108 V 95 () from 13. Mai 1982
Regeste: Art. 24 Abs. 2 lit. c, 26 Abs. 2 und 28 Abs. 1 AlVG. Ein Versicherter, der mit einer Organisation für temporäre Arbeit einen "festen Arbeitsvertrag" abschliesst und in den Zeiten zwischen den befristeten Arbeitseinsätzen ohne Beschäftigung ist, hat in der Regel keinen Anspruch auf Arbeitslosenentschädigung.

144 V 411 (8C_324/2018) from 4. Dezember 2018
Regeste: Art. 1a Abs. 1 und 2 UVG; Art. 1a UVV; Art. 18a IVG; Versicherungsdeckung beim Arbeitsversuch. Wer in den Genuss der Massnahme eines Arbeitsversuchs der Invalidenversicherung im Sinne von Art. 18a IVG gelangt, ist obligatorisch gegen Unfall versichert (E. 2-4).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden