Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.
Federal Act on the Amendment of the Swiss Civil Code (Part Five: The Code of Obligations)
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 30 March 1911 (Status as of 1 January 2022)
Art. 349
III. Special obligations of the employer
1. Area of activity
1 Where a particular area or clientele is allocated to the commercial traveller, it is deemed to have been allocated to him exclusively unless otherwise agreed in writing; however, the employer remains authorised to enter into transactions personally within the area or clientele allocated to the commercial traveller.
2 The employer may unilaterally vary the contractually stipulated area or clientele where legitimate reasons require such variation before expiry of the notice to terminate the contract; however, where this is the case, the commercial traveller is entitled to compensation and has good cause for termination of the employment relationship.