Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 30 March 1911 (Status as of 1 January 2022)

Art. 689d426

c. Cus­todi­an as rep­res­ent­at­ive

 

1 Where a cus­todi­an wishes to act as rep­res­ent­at­ive in ex­er­cising the par­ti­cip­a­tion rights at­tach­ing to shares de­pos­ited with him, he asks the de­pos­it­ors for vot­ing in­struc­tions pri­or to every gen­er­al meet­ing.

2 Where the de­pos­it­ors’ in­struc­tions can­not be ob­tained in good time, the cus­todi­an ex­er­cises their vot­ing rights in ac­cord­ance with their gen­er­al in­struc­tions; in the ab­sence of gen­er­al in­struc­tions, he votes in fa­vour of the mo­tions pro­posed by the board of dir­ect­ors.

3 In­sti­tu­tions sub­ject to the Fed­er­al Act of 8 Novem­ber 1934427 on Banks and Sav­ings Banks and fin­an­cial in­sti­tu­tions in ac­cord­ance with the Fin­an­cial In­sti­tu­tions Act of 15 June 2018428 are deemed to be cus­todi­ans act­ing as rep­res­ent­at­ives.429

426In­ser­ted by No I of the FA of 4 Oct. 1991, in force since 1 Ju­ly 1992 (AS 1992 733; BBl 1983 II 745).

427SR 952.0

428 SR 954.1

429 Amended by An­nex No II 1 of the Fin­an­cial In­sti­tu­tions Act of 15 June 2018, in force since 1 Jan. 2020 (AS 2018 5247, 2019 4631; BBl 2015 8901).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden