Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 30 March 1911 (Status as of 1 January 2022)

Art. 787

c. Trans­fer of rights

 

1 Where the con­sent of the mem­bers’ gen­er­al meet­ing is re­quired for the as­sign­ment of cap­it­al con­tri­bu­tions, as­sign­ment be­comes leg­ally ef­fect­ive only when this con­sent is gran­ted.

2 If the mem­bers’ gen­er­al meet­ing fails to re­fuse con­sent to the as­sign­ment with­in six months of its re­ceipt, con­sent is deemed to have been gran­ted.