Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 30 March 1911 (Status as of 1 January 2022)

Art. 924

III. Mon­it­or­ing, chal­lenge

 

1 The art­icles of as­so­ci­ation may grant the dir­ect­ors of the uni­on the right to mon­it­or the busi­ness activ­it­ies of the af­fil­i­ated co­oper­at­ives.

2 They may the grant the dir­ect­ors of the uni­on the right to chal­lenge in court the res­ol­u­tions made by the in­di­vidu­al af­fil­i­ated so­ci­et­ies.