Bundesgesetz
betreffend die Ergänzung
des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
(Fünfter Teil: Obligationenrecht)

¹ Die Be­schlüs­se des Ver­wal­tungs­ra­tes wer­den mit der Mehr­heit der ab­ge­ge­be­nen Stim­men ge­fasst. Der Vor­sit­zen­de hat den Sti­chent­scheid, so­fern die Sta­tu­ten nichts an­de­res vor­se­hen.

² Der Ver­wal­tungs­rat kann sei­ne Be­schlüs­se fas­sen:

1.

an ei­ner Sit­zung mit Ta­gungs­ort;

2.

un­ter Ver­wen­dung elek­tro­ni­scher Mit­tel, in sinn­ge­mäs­ser An­wen­dung der Ar­ti­kel 701c–701e;

3.

auf schrift­li­chem Weg auf Pa­pier oder in elek­tro­ni­scher Form, so­fern nicht ein Mit­glied die münd­li­che Be­ra­tung ver­langt. Im Fall der Be­schluss­fas­sung auf elek­tro­ni­schem Weg ist kei­ne Un­ter­schrift er­for­der­lich; vor­be­hal­ten bleibt ei­ne an­ders­lau­ten­de, schrift­li­che Fest­le­gung des Ver­wal­tungs­rats.⁵⁷¹

³ Über die Ver­hand­lun­gen und Be­schlüs­se ist ein Pro­to­koll zu füh­ren; die­ses wird vom Vor­sit­zen­den und vom Pro­to­koll­füh­rer un­ter­zeich­net.⁵⁷²