Federal Act
on the Amendment of the Swiss Civil Code
(Part Five: The Code of Obligations)

of 30 March 1911 (Status as of 1 January 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 833

2. Fur­ther pro­vi­sions

 

In or­der to be bind­ing, pro­vi­sions on the fol­low­ing mat­ters must be in­cluded in the art­icles of as­so­ci­ation:

1.
cre­ation of the co­oper­at­ive’s nom­in­al cap­it­al by means of co­oper­at­ive shares (share cer­ti­fic­ates);
2.
con­tri­bu­tions in kind to the co­oper­at­ive’s nom­in­al cap­it­al, the nature and im­puted value there­of and the re­quire­ments per­tain­ing to the per­son of the con­trib­ut­or;
3.700
4.
ac­ces­sion to the co­oper­at­ive and loss of mem­ber­ship, where such rules dif­fer from the stat­utory pro­vi­sions;
5.701
mem­bers’ per­son­al li­ab­il­ity and their li­ab­il­ity to make ad­di­tion­al con­tri­bu­tions and an ob­lig­a­tion for mem­bers to make cash or oth­er con­tri­bu­tions and the nature and amount there­of;
6.
the or­gan­isa­tion and rep­res­ent­a­tion of the co­oper­at­ive, amend­ment of its art­icles of as­so­ci­ation and the ad­op­tion of res­ol­u­tions by the gen­er­al as­sembly, where such rules dif­fer from the stat­utory pro­vi­sions;
7.
re­stric­tions on or ex­ten­sions of the ex­er­cise of mem­bers’ right to vote;
8.702
the cal­cu­la­tion and al­loc­a­tion of bal­ance sheet profit and the li­quid­a­tion sur­plus.

700 Re­pealed by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), with ef­fect from 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

701 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

702 Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden