Bundesgesetz
betreffend die Ergänzung
des Schweizerischen Zivilgesetzbuches
(Fünfter Teil: Obligationenrecht)

vom 30. März 1911 (Stand am 9. Februar 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 360c218

3. Amts­ge­heim­nis

 

1 Die Mit­glie­der der tri­par­ti­ten Kom­mis­sio­nen un­ter­ste­hen dem Amts­ge­heim­nis; sie sind ins­be­son­de­re über be­trieb­li­che und pri­va­te An­ge­le­gen­hei­ten, die ih­nen in die­ser Ei­gen­schaft zur Kennt­nis ge­lan­gen, zur Ver­schwie­gen­heit ge­gen­über Dritt­per­so­nen ver­pflich­tet.

2 Die Pflicht zur Ver­schwie­gen­heit bleibt auch nach dem Aus­schei­den aus der tri­par­ti­ten Kom­mis­si­on be­ste­hen.

218 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 2 des BG vom 8. Okt. 1999 über die in die Schweiz ent­sand­ten Ar­beit­neh­me­rin­nen und Ar­beit­neh­mer, in Kraft seit 1. Ju­ni 2003 (AS 2003 1370; BBl 1999 6128).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden